メッセージ
2021年5月「はらぺこあおむし」の
世界的絵本作家、エリック・カールさんが
天国へ旅立たれました。
世界中のフラワーデザイン会社の中で
ライセンシーを認められた唯一のブランドが
ベル・フルールです。
当社の作品を見た関係者が突然オファーを
くださったのがコラボレーションのはじまり。
商品開発においては、アメリカ・フロリダと
何度もやりとりを重ねました。
1年かかって創り上げた3種類のフォトフレームを
最初で最後といわれた来日時に
エリックさん本人にご覧いただき、お褒めの言葉をいただいたことは宝物の思い出です。
これからも、未来の子供たちのためにも
エリックさんの世界をフラワーデザインで
伝え広げていきたいと思います。
エリック・カールさん、素晴らしい絵本の世界を
ありがとうございました。
株式会社 ベル・フルール 一同
世界で唯一のフラワー
デザイン×はらぺこあおむし
現在日本で読まれている海外作家による
絵本第一位は『はらぺこあおむし』です。
「色の魔術師」と呼ばれる作家エリック・
カールの、カラフルな色合いと
わかりやすく楽しいストーリーは、
赤ちゃんから大人まで、一度読んだら多くの
人がその世界のとりこになっています。
ベル・フルールは世界中の
フラワーデザイン業界で唯一のライセンシー
企業として認められ、
器の開発からフラワーアレンジメントまで、
すべてオリジナルで商品を制作しています。
ここでしか手に入らないコラボレーション
アイテムをぜひご覧ください。
ご予約・お取引・取材に関しては
CONTACTよりベル・フルール本社まで
お問い合わせください。
【アイテムリストPDF（A4/2P）】
【プレスリリリースPDF（A4/3P）】
絵本の世界を立体で楽しむ
フラワーギフト
小さな「はらぺこあおむし」が
様々な場所を冒険し、たくさん食べて
大きな蝶へと育つ物語は、
お子様の健やかな成長を願う気持ちを
そのまま表しているかのようです。
そんな絵本のメッセージや世界観を大切に、
器からお花までデザインしました。
ご出産祝いから初節句、七五三など記念日の
お祝い・内祝いにはもちろん、
母の日・敬老の日など日頃あたたかく
見守ってくれる方へ写真を添えて
贈ってみては。
カラフルなイラストとプリザーブドフラワーのコラボレーションは、
ギフトシーンにもインテリアにも
明るい彩りを添えてくれることでしょう。
やわらかい触り心地や、本を開くという動作に五感が刺激される新しい発想のBOOK型フォトフレーム。まるで自分が絵本『はらぺこあおむし』の登場人物になったかのように、写真を入れて楽しめます。
●8,800円（税込）
●W16.3×D5.3×H15.9cm
●木製・PVC（合成皮革）・紙・アクリル／プリザーブドフラワー
▶︎オンラインストアを見る
本物のお花に「はらぺこあおむし」がとまってひと休みしているようなフォトフレーム。アクリル板の前後に異なるイラストを配置することで、平面の絵に3Dの奥行きを感じることができるデザインです。
●11,000円（税込）
●W23×D5×H18cm
●アクリル・金属／プリザーブドフラワー
▶︎オンラインストアを見る
5つの写真窓に1年間の成長の記録を残せるフォトフレームです。「はらぺこあおむし」がたくさんの食べ物を食べて蝶になったように、すくすくと大きく育ってほしいという願いが込められています。
●13,200円（税込）
●W31.3×D6×H22.2cm
●アクリル・紙／プリザーブドフラワー
▶︎オンラインストアを見る
誰もが知る世界的
ベストセラー作家
1929年アメリカ、ニューヨーク
生まれ。6歳で両親の故郷ドイツに移住。シュツットガルト造形美術大学卒業後アメリカに戻りニューヨークタイムズ誌でグラフィックデザイナーとして活躍。
1968年『1,2,3どうぶつえんへ』でボローニャグラフィック大賞を受賞。翌年『はらぺこあおむし』発表、世界的なベストセラーに。32ヶ国語に翻訳され、世界で
3300万部、日本でも700万部を
超えるミリオンセラーとなる。
他に『たんじょうびのふしぎな
てがみ』『パパ、お月さまとって！』などの傑作を発表。
2002年マサチューセッツ州に
エリック･カール絵本アート美術館が開館。
エリック･カール作品の特徴は、
コラージュ（貼り絵）という技法で作品が制作されていることです。
自ら薄紙にアクリル絵の具を使って様々な方法で着色し、無限の色の薄紙を作成します。それを
切り取り、重ね、組み合わせる
ことで、思いがけなく複雑で鮮やかな色彩を生み出しています。
日本でエリック・カールが「色の魔術師」と呼ばれる所以です。
特徴と取り扱い方法
プリザーブドフラワーとは、
生花に特殊な加工を施し、瑞々しい色合いや
風合いを数年間美しいまま保つ花です。
大切な方へのギフトや、ご自宅を彩る
インテリアとして注目を集めています。
長年人気のバラやカーネーションから、
近年ではプルメリアやガーベラ、胡蝶蘭等の
希少性の高い植物まで
新たな加工技術が進み、そのデザイン性の
高さも魅力です。
生花のように水やりなどの世話は一切不要です。水や土を使わず衛生的なので、食卓やベットサイドに置いても
安心です。
長く美しさを保つために、水のかかる場所や、高温多湿、直射日光の当たる場所、照明の近くなどは避けて置いてください。
ほこりが気になる場合は、
毛の柔らかい筆や、ドライヤー
（弱冷風）等で風を遠くからあてて
取り除いてください。
ベル・フルールは、1981年創業のフラワー
デザインカンパニーです。スタイリッシュで洗練された独自のデザインに、上質なライフスタイルを求める顧客の皆様から大きな
ご支持を頂いております。商品は高品質を
保つため、全て専門スタジオで、
一級フラワーデザイナーのハンドメイドで
作られています。インテリア、ギフト、
ブライダル、ディスプレイなど幅広いジャンルのオーダーメイドにお応え致します。
法人様向けのご進物のご相談もお気軽に
お問い合わせください。
〒174-0074
東京都板橋区東新町2-8-6
03-6905-8080
info@belles-fleurs.com
@BellesFleurs_t
bellesfleurstokyo
bellesfleurstokyo
HP belles-fleurs.com
EC belles-fleurs-store.com
© Copyrights Belles Fleurs Tokyo.
All Rights Reserved
